🍺 외국인도 한국 술자리에서 살아남을 수 있을까? / Can Foreigners Survive a Korean Drinking Party?
.png)
🍺 외국인도 한국 술자리에서 살아남을 수 있을까? Can Foreigners Survive a Korean Drinking Party? 1. 실제 경험에서 출발 (Intro with Story) 얼마 전 외국인 친구와 함께 한국 술자리에 갔을 때 일이에요. 처음엔 분위기에 신나 있었는데, 갑자기 주변에서 “원샷!” ( Wonsyat! / Bottoms up! ) 소리가 들리자 친구는 당황한 표정으로 저를 보더라고요. 🤯 이처럼 한국 술자리는 즐겁지만, 외국인에게는 낯선 문화가 많습니다. Drinking in Korea can be fun but also confusing for foreigners. 오늘은 외국인들이 실제로 많이 궁금해하는 Q&A 형식 으로, 한국 술자리 생존 팁을 정리해봤습니다. 2. Q&A 형식으로 알아보는 술자리 문화 Q1. 술 권하면 꼭 마셔야 하나요? Do I have to drink every time someone offers? 👉 꼭 그렇진 않아요. 분위기를 맞추기 위해 한두 잔은 받아도 되지만, 정중하게 거절 할 수도 있습니다. “오늘은 술을 못 마셔요.” ( Oneureun sureul mot masyeoyo. / I can’t drink today. ) “조금만 마실게요.” ( Jogumman masilgeyo. / I’ll just drink a little. ) 한국인도 상대방이 컨디션이 안 좋다고 하면 억지로 권하지 않는 경우가 많습니다. Polite refusal works better than a blunt “No.” Q2. 잔은 어떻게 받아야 하나요? How should I receive a drink? 한국에서는 누군가 술을 따라줄 때 두 손으로 잔을 받는 것 이 기본 매너예요. 🙏 “감사합니다.” ( Gamsahamnida. / Thank you. ) 이런 작은 제스처만으로도 “예의를 아는 사람”이라는 인상을 줄 수 있습니다. Receiving a ...