한국에서 카페를 처음 간다면? 필수 가이드! / New to Korean Cafes? Here's Your Survival Guide
[한국에서 카페를 처음 간다면? 필수 가이드!] New to Korean Cafes? Here's Your Survival Guide
한국을 방문한 외국인들이 자주 놀라는 것 중 하나는 바로 카페 문화입니다. 단순히 커피를 마시는 공간을 넘어, 한국의 카페는 일상, 작업 공간, 문화 소비 장소로서의 역할까지 수행하고 있죠. 하지만 외국인의 시선에서 볼 때는 다소 낯설 수 있는 부분도 있습니다. 이 글에서는 처음 한국 카페를 방문하는 이들을 위해 꼭 필요한 팁을 정리해 드립니다.
One thing that surprises many visitors to Korea is its unique cafe culture. Cafes are not just for coffee — they are part of daily life, often used for studying, work, and even cultural exploration. If you’re new to it, this guide will help you navigate Korean cafes like a pro.
입장과 자리 잡는 법 (Finding a Seat)
한국 대부분의 카페에서는 먼저 자리를 잡고 그다음에 주문을 합니다. 빈 테이블이 보이면, 가방이나 개인 소지품을 놓고 자리를 선점하는 것이 일반적입니다. 이 방식은 외국인에게는 다소 낯설 수 있지만, 현지에서는 매우 흔한 관행입니다.
In most Korean cafes, you grab a seat first and then go to order. It’s totally normal to leave your bag or belongings at the table to save your spot.
🔸 Tip: 너무 오래 자리를 비워두면 직원이 치울 수도 있으니, 자리를 맡은 후에는 빠르게 주문하러 가는 것이 좋아요.
Tip: If you leave your seat for too long, the staff may clean it up, so it's a good idea to order quickly after you take your seat.
주문하기 (Ordering Your Drink)
You order and pay in advance at the counter. Don’t worry if you don’t speak Korean — most cafes have photo menus or English translations.
자주 쓰이는 표현 Useful Phrases:
“아메리카노 한 잔 주세요.” (A cup of Americano, please.)
“테이크아웃이요.” (To-go, please.)
“덜 달게 해주세요.” (Please make it less sweet.)
🔸 Tip: 아이스 여부를 물어보는 경우도 많으니 "Hot or Iced?"라는 질문이 들리면 당황하지 마세요.
Tip: Many people ask if it's iced, so don't panic if you hear the question "Hot or Iced?"
진동벨 시스템 (The Buzzer System)
한국 카페에서 자주 볼 수 있는 진동벨 시스템은 아주 간편합니다. 주문 후 벨을 받고, 진동이 울리면 음료를 가지러 가면 됩니다. 대부분은 셀프 픽업이에요.
Most Korean cafes use a buzzer system. After ordering, you get a buzzer. When it vibrates, you go pick up your drink at the counter.
🔸 일부 고급 카페나 작은 매장에서는 음료를 직접 가져다주기도 합니다.
콘센트와 노트북 사용 (Power Outlets & Laptop Use)
한국의 카페는 디지털 노마드와 학생들을 고려해 좌석 근처에 전기 콘센트가 많은 편입니다. "노트북존"이라고 표기된 구역은 장시간 작업이 허용되는 곳입니다.
Many Korean cafes have power outlets for laptop users. If you see a sign saying "노트북존 (Laptop Zone)," it means you're allowed to work or study there.
🔸 매너상 2시간 이상 머무를 경우 음료를 추가로 주문하는 것이 좋습니다.
퇴장 전 정리 (Clean-Up Etiquette)
한국에서는 자기가 쓴 컵과 쟁반을 직접 반납대에 정리하는 셀프 문화가 일반적입니다. 쓰레기는 종류별로 분리해서 버려야 합니다. (예: 일반 쓰레기, 빨대, 종이컵, 플라스틱 등)
Korean cafes often expect customers to clean up after themselves. Return your tray and separate your trash — general waste, straws, plastic, etc.
🔸 Look for signs like "반납대" (Return Station) or "Tray Return."
한국에서 꼭 가볼 만한 독특한 카페 (Unique Korean Cafes to Try)
단순한 프랜차이즈 카페 외에도 한국에는 독특한 콘셉트의 카페가 많습니다. 그중 몇 곳을 소개합니다:
☕ 미닝아웃 커피 (Meaning Out Coffee)
사회적 메시지를 담은 공간으로, 텀블러 이용 시 할인 등의 친환경 운영을 합니다.
A socially conscious cafe with eco-friendly policies and unique interior.
📚 별마당 도서관 카페 (Starfield Library Café)
코엑스몰 내 대형 도서관 공간에서 자유롭게 책을 읽으며 커피를 즐길 수 있습니다.
A beautiful open library inside a mall — drink coffee and read books freely.
🐑 Thanks Nature Café (홍대)
실제 양이 있는 도심 속 힐링 카페로, 외국인 관광객에게 특히 인기입니다.
A sheep-themed cafe in the heart of Seoul — yes, with real sheep!
마무리하며 (Wrapping Up)
한국의 카페 문화는 단순히 커피를 마시는 곳을 넘어, 일상과 문화를 경험하는 공간입니다. 처음엔 어색할 수 있지만 위의 팁만 기억하면 누구나 편하게 이용할 수 있습니다.
Korean cafe culture is more than just coffee — it’s a way of life. It might feel new at first, but with these tips, you’ll feel right at home in any cafe you visit.
📌 한국 카페, 외국과 무엇이 다를까?
How Is Korean Cafe Culture Different from Other Countries?
한국의 카페 문화는 다른 나라와는 확실히 구분되는 특징들이 있습니다. 외국인들이 처음에 놀라는 점들을 몇 가지 정리해볼게요.
Korean cafes have some unique aspects that differ from cafes in other countries. Here are a few things that often surprise first-time visitors:
-
셀프 정리 문화 (Self Clean-Up)
대부분의 한국 카페에서는 사용한 컵과 쟁반을 손님이 직접 정리합니다.
In most Korean cafes, customers are expected to return their trays and throw away trash themselves. -
노트북존 구분 (Laptop Zones)
장시간 이용을 위한 좌석이 따로 표시된 경우가 있습니다.
Some cafes have designated "Laptop Zones" for those working or studying. -
진동벨 시스템 (Buzzer Pickup System)
진동벨을 통해 음료 픽업을 알리는 시스템은 한국에서 흔하지만 외국에서는 드뭅니다.
You get a buzzer when you order; it vibrates when your drink is ready — very common in Korea. -
혼자 이용하기 편한 환경 (Solo-Friendly Environment)
혼자 와서 공부하거나 노트북 작업하는 손님이 많고, 전혀 눈치 볼 필요가 없습니다.
It’s totally normal to sit alone and work or study in Korean cafes.
📍 지역별 꼭 가봐야 할 카페 추천
Must-Visit Cafes by Region
한국에는 감성 넘치고 콘셉트가 분명한 카페들이 전국 곳곳에 있습니다. 단순히 커피만 마시러 가는 게 아니라, 여행의 즐거움을 더해주는 명소들이죠.
There are many concept cafes all over Korea that are worth visiting — for the atmosphere, views, and local vibes.
🔸 서울 Seoul
-
미닝아웃 커피 (신촌)
사회적 메시지를 담은 공간으로, 텀블러 이용 시 할인도 가능
A socially-aware cafe with eco-friendly practices. -
Thanks Nature Café (홍대)
실제 양이 있는 도심 속 힐링 카페
A peaceful animal cafe with real sheep in the heart of Seoul.
🔸 부산 Busan
-
Waveon Coffee (기장)
탁 트인 바다를 바라보며 루프탑에서 마시는 커피는 단연 최고
Stunning ocean views from a rooftop seat — perfect for seaside relaxation.
🔸 제주 Jeju
-
봄날 카페 (협재)
노란 지붕과 바다 풍경으로 유명한 제주 감성 카페
Famous for its yellow roof and peaceful ocean view. A must-stop in Jeju.
🔗 유튜브 쇼츠로도 함께해요
☕ 이미지 클릭 시 유튜브로 이동합니다 Go to YouTube when you click on the image
댓글
댓글 쓰기