한국에서 꼭 마셔봐야 할 전통차와 여름 음료 / Korean Traditional Teas & Summer Drinks You Must Try
🌿 한국에서 꼭 마셔봐야 할 전통차와 여름 음료
Korean Traditional Teas & Summer Drinks You Must Try
한국은 단순히 커피 문화만 발달한 나라가 아닙니다. 오랜 역사 속에서 이어져온 전통차 문화와, 무더운 여름을 버티기 위한 시원한 계절 음료까지 다양한 음료 문화를 가지고 있어요.
Korea isn’t just about coffee. It has a rich tradition of medicinal and cultural teas, as well as a range of cool summer drinks to beat the intense heat.
이번 포스팅에서는 외국인과 한국인 모두가 흥미로워할 수 있도록, **전통적인 차(茶)**부터 여름에 꼭 마셔야 할 이색 음료까지 한 번에 소개할게요!
☕ 전통과 향기를 담은 한국의 독특한 차 (Unique Traditional Korean Teas)
🍵 1. 유자차 (Yuja-cha / Citron Tea)
겨울철 감기 예방용으로 많이 알려졌지만, 상큼한 유자 맛 덕분에 여름에도 시원하게 즐길 수 있어요. 꿀과 유자를 절여 만든 이 차는 향이 강하고 풍미가 깊어요.
Though famous as a winter cold remedy, Yuja tea is also great iced in the summer thanks to its tangy, citrusy flavor.
📍 어디서 마실 수 있나요?
-
인사동 전통 찻집 (Insadong traditional tea houses)
-
대형 마트에서 병으로 판매 (Pre-bottled at supermarkets)
🌰 2. 대추차 (Daechu-cha / Jujube Tea)
달콤하면서도 은은한 약재 향이 특징인 대추차는 마음을 진정시키고 몸을 따뜻하게 해주는 효능이 있어요.
Jujube tea has a mildly sweet and medicinal flavor that soothes the body and mind.
💡 아이스 대추차로도 가능! (Can also be enjoyed iced.)
🌾 3. 보리차 (Bori-cha / Roasted Barley Tea)
한국 가정집에서 가장 흔하게 마시는 차 중 하나예요. 무카페인이고 구수한 맛이 특징이라서, 식사와 함께 마시기 좋아요. 여름에는 냉장고에 차게 보관해서 마시면 최고예요.
A staple in Korean households. It’s caffeine-free, with a roasted, nutty flavor. Perfect as a meal-time drink, especially cold in summer.
📌 무료로 나오는 곳: 대부분의 식당에서 제공 (Often served for free in Korean restaurants)
🌼 4. 국화차 (Gukhwa-cha / Chrysanthemum Tea)
눈과 머리를 맑게 해준다고 알려진 국화차는 은은하고 깔끔한 꽃 향을 자랑해요. 피곤할 때 마시면 기분이 편안해집니다.
A calming tea with a delicate floral aroma. Said to help clear the head and relieve stress.
📍 추천 장소: 전통 찻집, 한방 카페 (Herbal tea cafés)
🌿 5. 오미자차 (Omija-cha / Five-Flavor Berry Tea)
신맛, 단맛, 짠맛, 쓴맛, 매운맛이 모두 느껴지는 오미자차는 여름에 아이스로 마시면 매우 상쾌해요. 색도 예쁜 붉은색이라 사진 찍기에도 좋아요.
Omija tea is made from five-flavor berries—it’s tangy, slightly spicy, and a vibrant red color. Very refreshing when iced!
📸 SNS 인기템! (Popular on social media for its vivid color)
☀️ 여름에 마시면 최고! 한국의 시원한 음료 추천
Korean Summer Drinks to Cool Down With
한국의 여름은 덥고 습해요. 이럴 때 갈증 해소와 함께, 여행 중 잠깐 쉬어가기 딱 좋은 시원한 음료들이 있습니다.
🧊 1. 식혜 (Sikhye / Sweet Rice Drink)
전통 명절에 자주 마시는 음료지만, 여름에도 매우 인기가 많아요. 밥알이 동동 떠 있는 달콤한 음료로, 디저트처럼 즐기기 좋아요.
Sikhye is a sweet rice drink, often enjoyed like a dessert. It’s light, cold, and a fun texture surprise!
📍 구입처: 전통 시장, 편의점, 대형마트
(Available at traditional markets, convenience stores, and supermarkets)
🍉 2. 수박 주스 (Watermelon Juice)
수박을 갈아 만든 이 음료는 더운 날씨에 정말 잘 어울려요. 설탕 없이도 수박 자체의 단맛으로 충분히 시원하고 맛있어요.
Fresh watermelon juice is Korea’s ultimate summer refreshment. No added sugar needed—just nature’s sweetness!
📍 추천 장소: 남대문, 동대문 시장 주스 가판대
(Fresh juice stands at Namdaemun and Dongdaemun markets)
3. 팥빙수 음료 (Patbingsu-Inspired Drinks)
원래는 얼음 디저트지만, 요즘은 팥빙수를 음료 형태로 즐길 수 있어요! 팥, 우유, 연유, 떡이 섞여 있어서 씹는 재미도 있어요.
Patbingsu, originally a shaved ice dessert, is now drinkable at many cafés! It includes red beans, milk, condensed milk, and chewy rice cakes.
📍 설빙, 투썸플레이스 등에서 판매
(Available at Sulbing, A Twosome Place, and other dessert cafés)
🥤 4. 이온음료 (Electrolyte Drinks)
더운 날씨에 수분 보충용으로 이온음료는 필수예요. 포카리스웨트, 게토레이 등은 한국의 여름 필수템!
Electrolyte drinks like Pocari Sweat or Gatorade are must-haves for Korea’s hot and humid summer.
📍 어디서든 구입 가능: 편의점, 자판기, 마트
(Available anywhere: convenience stores, vending machines, markets)
🍵 5. 녹차 아이스티 / 라떼 (Green Tea Iced Tea / Latte)
녹차의 은은한 맛과 우유 혹은 얼음이 만나 시원하고 건강한 음료가 돼요. 많은 카페에서 녹차 라떼를 여름 메뉴로 판매해요.
Green tea paired with milk or ice becomes a refreshing, health-conscious drink. Many cafés include it as a summer staple.
📍 스타벅스, 오설록, 독립 카페들
(Available at Starbucks, Osulloc, and local cafés)
📌 꿀팁! 외국인을 위한 주문 표현
Essential Phrases for Ordering in Korea
한국어 표현 | 영어 번역 | 발음 |
---|---|---|
차가운 걸로 주세요 | I’d like it cold | cha-ga-un geol-lo ju-se-yo |
따뜻한 걸로 주세요 | I’d like it hot | tta-tteut-han geol-lo ju-se-yo |
추천해 주세요 | Please recommend one | chu-cheon-hae ju-se-yo |
하나 주세요 | One please | ha-na ju-se-yo |
포장해 주세요 | To go, please | po-jang-hae ju-se-yo |
🧭 마무리하며 (Wrap-up)
전통차로 몸과 마음을 편안하게, 여름 음료로 더위를 시원하게!
Korean traditional teas calm your body and mind, while summer drinks keep you refreshed and hydrated!
현지에서 직접 마시면서 사진도 찍고, 한국 문화를 오감으로 체험해보세요.
Taste, feel, and experience Korean culture—one sip at a time.
댓글
댓글 쓰기