🇰🇷 Learn Korean with BTS – Ep. 1: "넌 나의 봄날이야" You are my spring day.

 

🇰🇷 Learn Korean with BTS – Ep. 1: "넌 나의 봄날이야"

💜 감성 한국어로 시작하는 K-Drama & BTS 스타일 회화

---

🌸 오늘의 표현 | Today's Expression

💬 "넌 나의 봄날이야."

You are my spring day.

---

📖 표현 해석 | Expression Breakdown

한국어영어설명

넌	You are	"너는"의 줄임말, 친근한 표현
나의	My	"내"와 같은 의미지만 좀 더 문어체 느낌
봄날이야	(are) my spring day	따뜻하고 행복한 시절을 상징하는 말

🌷 Cultural note:

In Korea, 봄날 (spring day) symbolizes warmth, hope, and beautiful memories.
Calling someone your “spring day” means they make your life brighter and warmer —
just like the arrival of spring after a cold winter. 🌼

---

🎧 BTS 가사 예문 | BTS Lyrics Example

“보고 싶다… 얼마나 기다려야 또 몇 밤을 더 새워야 널 보게 될까…”
(I miss you… How long do I have to wait and how many more nights do I have to stay awake…)
— from BTS – Spring Day

🔍 이 문장에는 슬픔, 그리움, 기다림이라는 감정이 담겨 있어요.
특히 한국어에서 “보고 싶다”는 그리움의 대표 표현이에요.

---

🧠 패턴 배우기 | Learn the Pattern

📌 “넌 나의 OOO 이야.”

You are my ___

한국어 표현영어 번역사용 상황

넌 나의 별이야	You are my star	누군가를 빛나는 존재로 표현할 때
넌 나의 이유야	You are my reason	존재의 의미를 강조할 때
넌 나의 위로야	You are my comfort	위로와 힘이 되는 사람에게

💡 외국인 친구에게 감성 표현할 때 아주 좋아요!

---

📝 오늘의 미션 | Today’s Challenge

👉 한국어로 사랑하거나 소중한 사람에게 말해보세요!

"넌 나에게 ___이야."
예:

• 넌 나에게 소중한 친구야. (You are a precious friend to me.)
• 넌 나의 하루의 시작이야. (You are the start of my day.)

댓글로 너만의 문장을 공유해 주세요! 💬
Let us know your own emotional sentence in the comments! 💜

---

🎥 보너스 콘텐츠 | Bonus Tip for K-pop Fans!

💡 Spring Day MV에서 한국의 감성과 계절 변화를 볼 수 있어요!
눈 내리는 장면, 기차, 바다… 모두 **“그리움”**이라는 주제와 연결돼 있죠.

Watch the MV again and try to catch these emotions in Korean!

---

📌 다음 편 예고 | Coming Next

Ep. 2 – “고민보다 Go!”

🏃 BTS와 함께 배우는 긍정 회화 표현
✔ “고민하지 말고 가자!” = Don’t overthink, just go!